นักษัตรกระต่าย(nák-sàt grà-dtàai)
Maksud
1Kata NamaB1
Tahun Arnab (zodiak)
tahun Arnab dalam kitaran zodiak 12 tahun (tradisi lunar Cina/Thai), digunakan untuk menentukan tahun kelahiran atau tahun kalendar
Contoh
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (umur)3tahun zodiak; tahun haiwanนักษัตรกระต่ายnák-sàt grà-dtàaiนักษัตรกระต่ายnák-sàt grà-dtàai1Tahun Arnab (zodiak)2orang yang lahir pada Tahun Arnabตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)ปฏิทินbpà-dtì-tinปฏิทินbpà-dtì-tin1kalendar (sistem); takwim2kalendar (barang/aplikasi)จีนjeenจีนjeen1China2Cina; berkaitan dengan China3Orang Cina4Bahasa Cina
Tahun ini ialah Tahun Arnab mengikut kalendar Cina.
2Kata NamaB1
orang yang lahir pada Tahun Arnab
Seseorang yang dilahirkan pada tahun Arnab. Contoh: เขาเป็นคนปีเถาะ (dia dilahirkan pada tahun Arnab)
Contoh
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaokakak; saudara perempuan yang lebih tuaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapนักษัตรกระต่ายnák-sàt grà-dtàaiนักษัตรกระต่ายnák-sàt grà-dtàai1Tahun Arnab (zodiak)2orang yang lahir pada Tahun Arnabใจเย็นjai yenใจเย็นjai yen1tenang; sabar2bertenang; bawa bersabarและláeและláedan (kata hubung)อ่อนโยนòn yohnอ่อนโยนòn yohn1lemah lembut; baik hati (perwatakan)2lembut; halus (sentuhan/layanan)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Kakak saya lahir dalam zodiak Arnab; dia sangat tenang dan lembut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
นักษัตรกระต่ายnák-sàt grà-dtàaiนักษัตรกระต่ายnák-sàt grà-dtàaiTahun Arnab (zodiak)