นักข่าวภาคสนาม(nák kàao pâak sà-năam)
Maksud
1Kata NamaB1
wartawan lapangan; wartawan lokasi
Seorang wartawan yang mengumpul dan menyampaikan berita terus dari tempat kejadian, selalunya secara langsung dan di luar studio.
Contoh
นักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamนักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamwartawan lapangan; wartawan lokasiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaรอrorรอror1tunggu2menunggu; menantikanสัมภาษณ์săm-pâatสัมภาษณ์săm-pâat1temu duga; temu bual2[untuk] menemu duga [sso]; menemu bual [sso]นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeนายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreePerdana Menteri; ketua kerajaan
Wartawan lapangan itu sedang menunggu untuk menemu bual perdana menteri.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อmêuuaเกิดเหตุการณ์gèrt hèt gaanสำคัญsăm-kanนักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamต้องdtôngรีบrêepไปยังbpai yangที่เกิดเหตุtêe gèrt hètทันทีtan tee
Apabila peristiwa penting berlaku, wartawan lapangan mesti bergegas ke tempat kejadian dengan segera.
นักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatที่têeเลวร้ายlaeo ráaiขณะkà-nàรายงานข่าวraai-ngaan kàaoน้ำท่วมnáam tûuam
Wartawan lapangan itu terpaksa menghadapi keadaan cuaca buruk semasa melaporkan tentang banjir.
การเป็นgaan bpenนักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamในพื้นที่nai péun-têeสงครามsŏng-kraamมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangสูงsŏongและláeต้องdtôngใช้cháiความกล้าหาญkwaam glâa hăanอย่างมากyàang mâak
Menjadi wartawan lapangan di zon perang adalah sangat berisiko dan memerlukan keberanian yang besar.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ภาคสนามpâak sà-năamภาคสนามpâak sà-năam1kerja lapangan/suasana lapangan2di lapangan (adv./adj.)Bahagian 2
นักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamนักข่าวภาคสนามnák kàao pâak sà-năamwartawan lapangan; wartawan lokasi