ดำเนินรอยตาม(dam-nern roi dtaam)

Maksud

1Kata KerjaB2

mengikut jejak langkah; mencontohi

mengikut jejak langkah seseorang; melakukan sesuatu dengan cara yang sama seperti yang dilakukan seseorang sebelum anda; mencontohi.

Contoh

ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaianak lelakiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanเรียนriianเรียนriian1belajar; menuntut ilmu2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memaklumkan dengan hormat; menyapa (formal)กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1undang-undang; statut2undang-undang (sistem perundangan)3kanun undang-undang/badan perundanganเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganดำเนินรอยตามdam-nern roi dtaamดำเนินรอยตามdam-nern roi dtaammengikut jejak langkah; mencontohiพ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapทนายtá-naaiทนายtá-naaipeguam
Anak lelakinya memutuskan untuk belajar undang-undang bagi mengikut jejak langkah bapanya yang merupakan seorang peguam.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1meneruskan; melaksanakan2mengendalikan; mengurus; mentadbir (rasmi)3berjalan; bergerak maju (formal/sastera)Bahagian 1
+
รอยroiรอยroi1kesan; tanda2kesan; tanda3garisan; alur; lipatan4parut5jejak; kesan tapakBahagian 2
+
ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)Bahagian 3
ดำเนินรอยตามdam-nern roi dtaamดำเนินรอยตามdam-nern roi dtaammengikut jejak langkah; mencontohi