ดำเนินชีวิต

dam-nern chee-wít

Maksud

1Kata NamaB2

menjalani kehidupan

mengendali, mengurus, atau menjalani kehidupan seseorang dengan cara tertentu; hidup dari hari ke hari

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1selepas (masa)2selepas; setelah (klausa)เกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1bersara2telah bersaraปู่bpòoปู่bpòo1datuk (sebelah bapa)2roh nenek moyang (kepercayaan tempatan)3datuk (panggilan hormat)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih2cerewet; pemilih3mengundi; memilihที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (selepas kata nama/kata adjektif; 'untuk' infinitif)ดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítmenjalani kehidupanอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1ringkas; biasa2sederhana; tidak menunjuk-nunjuk3minimalisในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1kawasan luar bandar; desa2luar bandar (attr.)
Selepas bersara, datuk saya memilih untuk menjalani kehidupan yang sederhana di luar bandar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1meneruskan; melaksanakan2mengendalikan; mengurus; mentadbir (rasmi)3berjalan; bergerak maju (formal/sastera)meneruskan atau melaksanakan sesuatu tindakan, rancangan, atau prosesBahagian 1
+
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)kehidupan seseorang secara keseluruhan, termasuk pengalaman, gaya hidup, dan kehidupan seharianBahagian 2
ดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítmenjalani kehidupan