ซิกแซ็ก(sík-sáek)

Maksud

1Kata NamaA2

zigzag (bentuk/corak)

Garisan atau corak dengan sudut tajam yang berselang-seli, bergerak ke belakang dan ke hadapan seperti bentuk V atau W yang berturut-turut.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)วาดwâatวาดwâat1melakar; merangka2membayangkan; mengimaginasi3melukisเส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/uratซิกแซ็กsík-sáekซิกแซ็กsík-sáek1zigzag (bentuk/corak)2berzigzag; berbengkang-bengkok3bergerak secara zigzag; menyelit
Saya melukis garisan zig-zag.
2Kata SifatA2

berzigzag; berbengkang-bengkok

Mempunyai selekoh tajam yang berulang-ulang dari sisi ke sisi berbanding lurus.

Contoh

ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ซิกแซ็กsík-sáekซิกแซ็กsík-sáek1zigzag (bentuk/corak)2berzigzag; berbengkang-bengkok3bergerak secara zigzag; menyelitมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Jalan ini sangat bengkang-bengkok.
3Kata KerjaA2

bergerak secara zigzag; menyelit

Bergerak dalam laluan zigzag, membelok secara berselang-seli ke kiri dan ke kanan dengan pantas.

Contoh

หมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (kata hinaan)วิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuซิกแซ็กsík-sáekซิกแซ็กsík-sáek1zigzag (bentuk/corak)2berzigzag; berbengkang-bengkok3bergerak secara zigzag; menyelitในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สนามหญ้าsà-năam yâaสนามหญ้าsà-năam yâa1halaman berumput; laman jagaan2padang rumput
Anjing itu berlari secara zig-zag di atas padang rumput.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ซิกsíkซิกsík1otot perut 'six-pack'2isyarat rahsia; memberi isyarat rahsiaBahagian 1
+
แซ็กsâekแซ็กsâeksaksofon; saksBahagian 2
ซิกแซ็กsík-sáekซิกแซ็กsík-sáekzigzag (bentuk/corak)