ชอร์ตเซล

chôt sayn

Maksud

1Kata NamaB2

menjual singkat [sesuatu]

Menjual saham atau aset lain yang dipinjam dengan menjangkakan harga akan turun, dengan rancangan untuk membelinya semula pada harga yang lebih rendah kelak.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanชอร์ตเซลchôt saynชอร์ตเซลchôt sayn1menjual singkat [sesuatu]2jualan singkatหุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuasaham (tertentu)นั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarคาดว่าkâat wâaคาดว่าkâat wâamenjangka (bahawa); meramal/menganggar (bahawa)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2paras harga; harga tersenarai3berharga; diletakkan hargaจะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemas
Dia memutuskan untuk melakukan jualan singkat terhadap saham itu kerana dia menjangkakan harganya akan jatuh.
2Kata NamaB2

jualan singkat

Perbuatan atau amalan menjual sekuriti yang dipinjam dengan tujuan untuk membelinya semula kelak pada harga yang lebih rendah.

Contoh

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraชอร์ตเซลchôt saynชอร์ตเซลchôt sayn1menjual singkat [sesuatu]2jualan singkatเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกลยุทธ์gon-lá-yútกลยุทธ์gon-lá-yút1strategi2taktik (dalam strategi)การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1melabur; tindakan pelaburan2pelaburan (jumlah yang dilaburkan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1risiko2tahap risiko; darjah risikoสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggi
Jualan singkat adalah strategi pelaburan berisiko tinggi.