จุดเช็คอิน(jùt chék-in)
Maksud
1Kata NamaA2
tempat daftar masuk; kaunter daftar masuk
tempat yang ditetapkan di lapangan terbang, hotel, atau acara di mana orang ramai mendaftar ketibaan mereka
Contoh
จุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-in1tempat daftar masuk; kaunter daftar masuk2mercu tanda; tempat bergambar yang popularของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raemhotel; tempat penginapanอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalตรงไหนdtrong năiตรงไหนdtrong năi1di mana (tepatnya)2bahagian/tempat mana3dari segi apa/di bahagian mana? (retorik)คะkáคะkápartikel sopan (wanita; pelembut soalan)
Where is the hotel's check-in point?
2Kata NamaB1
mercu tanda; tempat bergambar yang popular
destinasi pelancongan yang popular atau lokasi estetik di mana orang ramai sering mengambil gambar untuk mendaftar masuk lokasi mereka di media sosial
Contoh
ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2banjaran; banjaran gunungนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapจุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-in1tempat daftar masuk; kaunter daftar masuk2mercu tanda; tempat bergambar yang popularที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)มาถ่ายmaa tàaiมาถ่ายmaa tàai1datang untuk menyalin/memindahkan2datang mengambil sinar-X (tidak formal)3datang untuk mengambil gambar/merakam videoรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasa
This mountain is a check-in spot where people like to come take photos.
Pecahan Perkataan
+
จุดเช็คอินjùt chék-inจุดเช็คอินjùt chék-intempat daftar masuk; kaunter daftar masuk