งามหยดย้อย

ngaam yòt yói

Maksud

1Kata NamaB2

sangat menawan; sangat cantik

sangat cantik dengan cara yang anggun; kelihatan menakjubkan.

Contoh

นางรำnaang ramนางรำnaang rampenari tradisional wanitaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ชุดไทยchút taiชุดไทยchút taipakaian tradisional Thaiคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)สวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halusงามหยดย้อยngaam yòt yóiงามหยดย้อยngaam yòt yóisangat menawan; sangat cantikจริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2[!] sungguh?!; biar betul?!
Penari berbaju tradisional Thai itu benar-benar cantik menawan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

งามngaamงามngaam1cantik; elok2anggun; elegan; sopan3[adv] dengan cantik; dengan eloksedap mata memandang; mempunyai keindahan atau daya tarikanBahagian 1
+
หยดย้อยyòt yóiหยดย้อยyòt yói1menitis dengan cantik; tergantung dengan anggun2manis; merdu; anggun (kiasan)3melayut; berjuntaian; bergantungMenitis atau tergantung ke bawah dengan cara yang cantik atau anggun.Bahagian 2
งามหยดย้อยngaam yòt yóiงามหยดย้อยngaam yòt yóisangat menawan; sangat cantik