คอยล์ร้อน(koi rón)

Maksud

1Kata NamaB2

unit pemeluwap luaran (bahasa basahan)

unit luar penyaman udara yang menempatkan gegelung kondenser (dan biasanya pemampat serta kipas), biasa dirujuk sebagai 'gegelung panas' dalam pertuturan harian

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluเอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda: tujuan/fokus6penanda: desakan/penekanan7bersetubuh (slanga kasar)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)วางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menetapkan; mengenakan5melepaskan (emosi/ikatan)6menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)ขวางทางkwăang taangขวางทางkwăang taangmenghalang laluanลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembungของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคอยล์ร้อนkoi rónคอยล์ร้อนkoi rón1gegelung kondenser (HVAC/penyejukan)2unit pemeluwap luaran (bahasa basahan)แอร์aeแอร์ae1penyaman udara; pendingin hawa2penyaman udara (udara/sistem sejuk)3pramugari/pramugara (kolokial)
Jangan letakkan apa-apa yang menghalang aliran udara unit luar penyaman udara.
2Kata NamaC1

gegelung kondenser (HVAC/penyejukan)

penukar haba panas dalam sistem penyaman udara atau penyejukan di mana bahan pendingin meluwap dan membebaskan haba; dalam pam haba, mana-mana gegelung yang berfungsi sebagai kondenser

Contoh

คอยล์ร้อนkoi rónคอยล์ร้อนkoi rón1gegelung kondenser (HVAC/penyejukan)2unit pemeluwap luaran (bahasa basahan)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1komponen; bahagian daripada keseluruhan2bahan; ramuan dalam campuran3binaan; komposisi (set bahagian)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1melaksanakan tugas; menjalankan tanggungjawab2berfungsi; bertindak sebagaiระบายความร้อนrá-baai kwaam rónระบายความร้อนrá-baai kwaam rón1melepaskan haba; menyingkirkan haba; menyejukkan2pelesapan haba; proses penyejukan3penyejukan; pelesapan habaออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; berlepas2dari; keluar dari (selepas kata kerja)สารsăanสารsăan1bahan; zat2mesej; kandungan3intipati; pati (kiasan)4akhiran yang bermaksud '-logi/-grafi/ilmu-' (morfem terikat)5surat; warkah (rasmi/sastera)ทำความเย็นtam kwaam yenทำความเย็นtam kwaam yenmendinginkan; menyejukkanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ระบบปรับอากาศrá-bòp bpràp aa-gàatระบบปรับอากาศrá-bòp bpràp aa-gàatsistem penyaman udara
Gegelung pemeluwap ialah komponen yang berfungsi untuk menghilangkan haba daripada bahan pendingin dalam sistem penyaman udara.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คอยล์koiคอยล์koi1gegelung (elektrik/mekanikal)2menggulung; melilitBahagian 1
+
ร้อนrónร้อนrón1panas (suhu)2pedas (rasa)3menjadi panas; memanaskan sesuatu4mendesak; sengit5panas (musim/cuaca)Bahagian 2
คอยล์ร้อนkoi rónคอยล์ร้อนkoi rónunit pemeluwap luaran (bahasa basahan)