ความเป็นตัวเอง(kwaam bpen dtuua eng)

Maksud

1Kata NamaB2

jati diri; keperibadian; keaslian

keadaan menjadi dan menonjolkan diri atau identiti sebenar seseorang; kekal jujur pada diri sendiri

Contoh

การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1persembahan; pertunjukan2luahan; paparan; demonstrasi (menerangkan/menunjukkan)ความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua engความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua engjati diri; keperibadian; keaslianออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diinginiตราบใดที่dtràap dai têeตราบใดที่dtràap dai têe1selagi (temporal)2asalkan (bersyarat)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainเดือดร้อนdèuuat rónเดือดร้อนdèuuat rón1berada dalam kesusahan; mengalami kesukaran; bermasalah2terkesan; disusahkan; terganggu
Menyatakan identiti anda adalah perkara yang baik, selagi ia tidak mengganggu orang lain.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความเป็นkwaam bpenความเป็นkwaam bpen1keberadaan; kewujudan2identiti; intipati; sifat semula jadi3keadaan/kualiti sebagai (X)Bahagian 1
+
ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri2awak (mesra); sayang3diri; diri sendiri; identitiBahagian 2
ความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua engความเป็นตัวเองkwaam bpen dtuua engjati diri; keperibadian; keaslian