ความสลดใจ(kwaam sà-lòt jai)
Maksud
1Kata NamaB2
kesedihan; kepiluan
perasaan sedih yang amat mendalam, duka, pilu, atau hancur hati.
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkemalangan; nahasทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungmerasai [sesuatu]; mengesan [sesuatu]; menyedari [sesuatu]ความสลดใจkwaam sà-lòt jaiความสลดใจkwaam sà-lòt jaikesedihan; kepiluanอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)บอกbòkบอกbòk1memberitahu; memaklumkan2menyuruh; meminta (seseorang melakukan sesuatu)3menandakan; menunjukkan4menyatakan; berkata (melaporkan pertuturan)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)
Berita tentang kemalangan itu membuatkan semua orang merasai kesedihan yang tidak dapat digambarkan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtkesedihan mendalam; duka
kesedihan mendalam; duka
ความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoความโศกเศร้าkwaam sòhk sâokesedihan; kedukaan; kesedihan yang mendalam
kesedihan; kedukaan; kesedihan yang mendalam
ความเศร้าโศกkwaam sâo sòhkความเศร้าโศกkwaam sâo sòhk1kesedihan yang mendalam; dukacita2kepiluan (terutamanya selepas kehilangan)
- kesedihan yang mendalam; dukacita
- kepiluan (terutamanya selepas kehilangan)
ความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jaiความสะเทือนใจkwaam sà-teuuan jaikejutan emosi; kesedihan yang mendalam
kejutan emosi; kesedihan yang mendalam
ความรันทดkwaam ran-tótความรันทดkwaam ran-tótkesengsaraan yang amat sangat; kepiluan
kesengsaraan yang amat sangat; kepiluan
Pecahan Perkataan
+
ความสลดใจkwaam sà-lòt jaiความสลดใจkwaam sà-lòt jaikesedihan; kepiluan