ความเศร้าสลด(kwaam sâo sà-lòt)
Maksud
1Kata NamaB1
kesedihan mendalam; duka
Perasaan sedih atau duka yang teramat sangat, lazimnya selepas peristiwa tragis atau kehilangan.
Contoh
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungmerasai [sesuatu]; mengesan [sesuatu]; menyedari [sesuatu]ความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtkesedihan mendalam; dukaเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkemalangan; nahas
Semua orang merasakan kesedihan yang mendalam apabila mendengar berita kemalangan itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoความโศกเศร้าkwaam sòhk sâokesedihan; kedukaan; kesedihan yang mendalam
kesedihan; kedukaan; kesedihan yang mendalam
ความสลดใจkwaam sà-lòt jaiความสลดใจkwaam sà-lòt jaikesedihan; kepiluan
kesedihan; kepiluan
ความเศร้าโศกkwaam sâo sòhkความเศร้าโศกkwaam sâo sòhk1kesedihan yang mendalam; dukacita2kepiluan (terutamanya selepas kehilangan)
- kesedihan yang mendalam; dukacita
- kepiluan (terutamanya selepas kehilangan)
ความทุกข์โศกkwaam túk sòhkความทุกข์โศกkwaam túk sòhkkesedihan; dukacita; kedukaan
kesedihan; dukacita; kedukaan
ความวิปโยคkwaam wíp-bpà-yôhkความวิปโยคkwaam wíp-bpà-yôhkkesedihan; duka cita
kesedihan; duka cita
Pecahan Perkataan
+
ความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtความเศร้าสลดkwaam sâo sà-lòtkesedihan mendalam; duka