ครึกครื้น(krúk-krúen)
Maksud
1Kata SifatB1
hidup; meriah; sibuk; riuh
Penuh dengan aktiviti yang ceria dan riuh; bersuasana hidup, meriah, dan sibuk.
Contoh
งานวัดngaan wátงานวัดngaan wátpesta kuilคืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniครึกครื้นkrúk-krúenครึกครื้นkrúk-krúenhidup; meriah; sibuk; riuhมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniเดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lênbersiar-siar; berjalan-jalan; merayau-rayauและláeและláedan (kata hubung)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penguat tidak rasmi)3berlebihan; terlalu banyak
Pesta kuil sangat meriah malam ini; ramai orang sedang bersiar-siar dan makan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คึกครื้นkúk kréunคึกครื้นkúk kréunhidup; meriah; rancak
hidup; meriah; rancak
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1meriah; sibuk; bersemangat2secara bertenaga; secara meriah
- meriah; sibuk; bersemangat
- secara bertenaga; secara meriah
เฮฮาhay-haaเฮฮาhay-haa1riang; ceria; menyeronokkan2berseronok; bersukaria; berpesta
- riang; ceria; menyeronokkan
- berseronok; bersukaria; berpesta
สนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năan1ceria; gembira; meriah2berseronok; bergembira
- ceria; gembira; meriah
- berseronok; bergembira
เอิกเกริกèrk-gèrkเอิกเกริกèrk-gèrk1riuh-rendah; meriah; megah2dengan riuh-rendah; dengan meriah; dengan megah
- riuh-rendah; meriah; megah
- dengan riuh-rendah; dengan meriah; dengan megah
Pecahan Perkataan
+
ครึกครื้นkrúk-krúenครึกครื้นkrúk-krúenhidup; meriah; sibuk; riuh