ขาดกลิ่น(kàat glìn)
Maksud
1Kata SifatB1
tidak berbau
Tidak mempunyai bau atau bau yang dapat dikesan; tidak berbau (cth., gas, bahan kimia, atau barang).
Contoh
น้ำยาnám yaaน้ำยาnám yaa1larutan; agen cecair2keupayaan; keberkesanan (slanga)3air maniนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ขาดกลิ่นkàat glìnขาดกลิ่นkàat glìn1tidak berbau2ketiadaan bau; tidak mempunyai bauใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1membersihkan [sesuatu]2membersih; membuat pembersihanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuโดยdoiโดยdoi1dengan; melalui (pengangkutan/komunikasi)2dengan cara ...; dengan ...3oleh (penanda pasif rasmi)4oleh; melalui; denganไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ฉุนchǔnฉุนchǔn1menyengat; tajam (bau/rasa)2mudah marah; cepat naik angin3tiba-tiba naik marah; melenting
Larutan ini tidak berbau dan boleh digunakan untuk pembersihan tanpa bau yang kuat.
2Kata KerjaB1
ketiadaan bau; tidak mempunyai bau
Keadaan tanpa sebarang bau; tidak mempunyai bau yang dapat dikesan.
Contoh
ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaibunga; bunga-bungaanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; rupawan2sempurna (ironi)3kerja yang bagus; halusแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ขาดกลิ่นkàat glìnขาดกลิ่นkàat glìn1tidak berbau2ketiadaan bau; tidak mempunyai bauหอมhŏmหอมhŏm1harum; wangi2berbau harum; wangi3bawang merah; daun bawang (penggunaan Thai)
Bunga ini cantik tetapi tidak mempunyai wangian.