ของดูต่างหน้า(kŏng doo dtàang nâa)

Maksud

1Kata NamaB2

tanda mata; kenang-kenangan

Objek yang disimpan sebagai peringatan kepada seseorang; tanda mata atau kenang-kenangan.

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanแหวนwăenแหวนwăen1cincin (barang kemas jari)2gegelang toroid/anulus (teknikal)3penjodoh bilangan: cincinวงwongวงwong1kugiran; kumpulan muzik2kumpulan; kalangan (orang)3penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)4bulatan; cincin5lingkaran; zon; tingkat6litar; gelungนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของดูต่างหน้าkŏng doo dtàang nâaของดูต่างหน้าkŏng doo dtàang nâatanda mata; kenang-kenanganก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasท่านtâanท่านtâan1anda (rasmi/sopan)2beliau; dia (hormat)3tuan; puan4gelaran hormat5penjodoh bilangan (sopan untuk orang)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เสียsĭiaเสียsĭia1rosak; tidak berfungsi2membayar3mendiang; arwah4kata penguat sopan (selepas kata kerja/kata sifat)5sedihnya; malangnya (partikel akhir)6hilang; melepaskan; membazir7basi; rosak; terjejas
Nenek saya memberikan cincin ini sebagai kenang-kenangan sebelum beliau meninggal dunia.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganBahagian 1
+
ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiBahagian 2
+
ต่างหน้าtàang-nâaต่างหน้าtàang-nâa1sebagai tanda kenangan; sebagai tanda mata2menggantikan [seseorang]; mewakili [seseorang]Bahagian 3
ของดูต่างหน้าkŏng doo dtàang nâaของดูต่างหน้าkŏng doo dtàang nâatanda mata; kenang-kenangan