ขนหัวลุก(kŏn hŭua lúk)
Maksud
1Kata KerjaB2
meremang bulu roma
meremang bulu roma kerana berasa takut, seram, atau berhadapan sesuatu yang menakutkan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1berasa; merasai2berasa (penggunaan kata kerja pengikat)3berasa bahawa...; berfikir (tanggapan/pendapat)ขนหัวลุกkŏn hŭua lúkขนหัวลุกkŏn hŭua lúk1meremang bulu roma2mengerikan; menyeramkanเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1berjalan lalu; melepasi (dengan berjalan kaki)2berjalan melalui; merentasi (dengan berjalan kaki)สุสานsù-săanสุสานsù-săan1tanah perkuburan; kubur2kompleks makam; nekropolisตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1pada waktu malam; pada malam hari2waktu malam
Saya merasa seram sehingga bulu roma berdiri apabila berjalan melepasi tanah perkuburan pada waktu malam.
2Kata SifatB2
mengerikan; menyeramkan
menyebabkan ketakutan atau meremang bulu roma; mengerikan; menyeramkan
Contoh
รายการวิทยุraai gaan wít-tá-yúรายการวิทยุraai gaan wít-tá-yúprogram radio; rancangan radioนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1bercerita; meriwayatkan2menceritakan semula; mengisahkan apa yang berlakuผีpĕeผีpĕe1hantu; roh2roh; hantu3peminat tegar (slanga, sebagai imbuhan awalan ผี-)ขนหัวลุกkŏn hŭua lúkขนหัวลุกkŏn hŭua lúk1meremang bulu roma2mengerikan; menyeramkanก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1sebelum tidur; pada waktu tidur2sebelum tidur (sebagai penerang)
Rancangan radio ini suka menceritakan kisah hantu yang menyeramkan sebelum waktu tidur.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
+
ขนหัวลุกkŏn hŭua lúkขนหัวลุกkŏn hŭua lúkmeremang bulu roma