กิจของสงฆ์(gìt kŏng sŏng)
Maksud
1Kata NamaB2
hal ehwal biara; tugas Sangha
hal ehwal agama dan tugas-tugas yang tergolong dalam institusi biara Buddha (Sangha), kebiasaannya dikhususkan untuk para sami dan tidak dilakukan oleh orang awam.
Contoh
การสวดมนต์gaan sùuat monการสวดมนต์gaan sùuat mon1melafazkan/membaca doa (Buddha)2bacaan doa upacaraทำวัตรtam wátทำวัตรtam wátmelakukan bacaan suci samiเช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; awal pagi3pada waktu pagiเย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4sejuk (makanan/minuman)5menyejukเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapกิจของสงฆ์gìt kŏng sŏngกิจของสงฆ์gìt kŏng sŏnghal ehwal biara; tugas Sanghaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1melaksanakan; menjalankan2melayan3(penggunaan kata majmuk sahaja) operasi; sedang beroperasi4mengamalkan; mematuhi (peraturan)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Membaca doa pagi dan petang adalah kewajipan monastik yang mesti dilakukan setiap hari.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
กิจgìtกิจgìt1tugas; tanggungjawab (formal)2urusan; aktiviti; hal ehwal (selalu dalam bentuk majmuk)Bahagian 1
+
+
กิจของสงฆ์gìt kŏng sŏngกิจของสงฆ์gìt kŏng sŏnghal ehwal biara; tugas Sangha