การเพิ่มเติม(gaan pêrm dterm)

Maksud

1Kata NamaB1

penambahan; tambahan

perbuatan atau proses menambah sesuatu kepada apa yang sudah ada; penambahan atau pelampiran bahan tambahan

Contoh

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการเพิ่มเติมgaan pêrm dtermการเพิ่มเติมgaan pêrm dterm1penambahan; tambahan2peningkatan melalui penambahanข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เอกสารประกอบèk-gà-săan bprà-gòpเอกสารประกอบèk-gà-săan bprà-gòpdokumen sokongan; dokumen tambahanการสอนgaan sŏnการสอนgaan sŏn1pengajaran; pendidikan2pelajaran; kelas
Guru tersebut telah membuat penambahan pada bahan pengajaran.
2Kata NamaB2

peningkatan melalui penambahan

peningkatan atau pengembangan yang terhasil daripada penambahan (contohnya penambahan bajet, penambahan maklumat)

Contoh

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1mahu; ingin2perlu; memerlukan3mencari; memintaการเพิ่มเติมgaan pêrm dtermการเพิ่มเติมgaan pêrm dterm1penambahan; tambahan2peningkatan melalui penambahanงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1belanjawan (dana diperuntukkan)2belanjawan (pelan kewangan)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)ห้าhâaห้าhâa1lima (nombor)2haha (ketawa, slanga sembang)แสนsăenแสนsăen1seratus ribu (100,000)2sangat; teramat3sangat; teramat (awalan pengubah)บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)4kaki (sastera)จึงjeungจึงjeung1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)สำเร็จได้săm-rèt dâaiสำเร็จได้săm-rèt dâai1boleh dicapai; boleh diperoleh2mampu berjaya; boleh dicapai
Projek ini memerlukan peningkatan bajet sebanyak lima ratus ribu baht lagi untuk disiapkan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1tambahan; ekstra2menambah; melengkapkanBahagian 2
การเพิ่มเติมgaan pêrm dtermการเพิ่มเติมgaan pêrm dtermpenambahan; tambahan