การบั่นทอน(gaan bàn-ton)

Maksud

1Kata NamaB2

menjejaskan; melemahkan; penghakisan

perbuatan melemahkan, mengurangkan, atau menjejaskan sesuatu secara beransur-ansur, seperti kekuatan, semangat, atau kewibawaan; atrisi atau penghakisan.

Contoh

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1mengkritik; menegur; menyalahkan2kecacatan; cela (terutamanya pada objek)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòikerap; seringเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapการgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraบั่นทอนกำลังใจbàn-ton gam-lang-jaiบั่นทอนกำลังใจbàn-ton gam-lang-jaimelemahkan semangat; mematahkan semangatในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1perbuatan bekerja; pekerjaan2operasi; kefungsian
Sering dikritik adalah satu tindakan yang menjejaskan semangat di tempat kerja.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
บั่นทอนbàn tonบั่นทอนbàn ton1melemahkan; menjejaskan2menghakis; melemahkan secara beransur-ansurBahagian 2
การบั่นทอนgaan bàn-tonการบั่นทอนgaan bàn-tonmenjejaskan; melemahkan; penghakisan