การช่วงชิง

gaan chûuang ching

Maksud

1Kata NamaB2

perebutan; bergelut untuk merampas [sesuatu]

perebutan sengit untuk mendapatkan atau memenangi sesuatu, kadang-kadang dengan merampasnya daripada orang lain; sering digunakan untuk perebutan kuasa.

Contoh

หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1kandungan; isi2liputan; bahanเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangการช่วงชิงgaan chûuang chingการช่วงชิงgaan chûuang chingperebutan; bergelut untuk merampas [sesuatu]บัลลังก์ban-langบัลลังก์ban-lang1takhta; kuasa diraja (kiasan)2takhtaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman purba; zaman kuno2purba; kuno; dari zaman purba
Filem ini adalah mengenai perebutan takhta pada zaman purba.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraimbuhan awalan yang digunakan untuk membentuk kata nama daripada kata kerja atau kata sifat, menunjukkan perbuatan, proses, atau keadaanBahagian 1
+
ช่วงชิงchûuang chingช่วงชิงchûuang ching1merampas/merebut (mendahului orang lain)2bersaing merebut; berusaha mendapatkanMengambil sesuatu dengan cepat atau dengan daya paksaan, selalunya mendahului atau merampas daripada orang lain.Bahagian 2
การช่วงชิงgaan chûuang chingการช่วงชิงgaan chûuang chingperebutan; bergelut untuk merampas [sesuatu]