การฉกฉวย(gaan chòk chŭuai)
Maksud
1Kata NamaB2
merampas; mengambil kesempatan
Perbuatan mengambil sesuatu dengan pantas atau merebut peluang untuk kepentingan sendiri, selalunya tanpa kebenaran atau secara tidak adil.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisเตือนdteuuanเตือนdteuuan1memberi amaran2mengingatkan3memperingatkan; menegurนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancongให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; berjaga-jaga2berwaspada terhadap; berjaga-jaga daripada3awas!; hati-hati!การฉกฉวยgaan chòk chŭuaiการฉกฉวยgaan chòk chŭuaimerampas; mengambil kesempatanกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1kawasan; persekitaran2sekitar; di persekitaran (selepas kata nama)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhsesak; ramai orang
Polis memberi amaran kepada pelancong supaya berhati-hati dengan kejadian ragut beg di kawasan yang sesak.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
การฉกฉวยgaan chòk chŭuaiการฉกฉวยgaan chòk chŭuaimerampas; mengambil kesempatan