กดหน้าอก(gòt nâa òk)

Maksud

1Kata KerjaB1

[untuk] menekan dada [seseorang]

Menekan ke bawah pada dada seseorang menggunakan tangan.

Contoh

หมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2perawat tradisional; bomoh3pakar; spesialis (tidak formal)4doktor haiwan; veterinar5bukan penjodoh bilangan (guna คน/ท่าน)ใช้มือchái meuใช้มือchái meumenggunakan tangan; dengan tanganกดหน้าอกgòt nâa òkกดหน้าอกgòt nâa òk1[untuk] menekan dada [seseorang]2[untuk] melakukan tekanan dada (CPR)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเบาๆbao baoเบาๆbao bao1dengan lembut; perlahan; tenang; secara ringan; sedikit; sederhana2secara bersahaja; secara bersantai; tidak terlalu seriusแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ถามtăamถามtăam1bertanya; menyoal2menyoal siasat; menginterogasi3bertanya tentang; merujukว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; pedih2sakit; berasa sakit3terluka (emosi); sakit hati4cederaไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Doktor menekan dada saya dengan lembut menggunakan tangannya dan bertanya jika ia sakit.
2Kata KerjaB2

[untuk] melakukan tekanan dada (CPR)

Menekan dada seseorang secara berulang kali sebagai sebahagian daripada resusitasi kardiopulmonari (CPR) untuk membantu peredaran darah.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)คลาสปฐมพยาบาลkláat bpà-tŏm-pá-yaa-baanคลาสปฐมพยาบาลkláat bpà-tŏm-pá-yaa-baankelas pertolongan cemasเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; menimba ilmuวิธีwí-teeวิธีwí-tee1kaedah; cara2ragam; caraกดหน้าอกgòt nâa òkกดหน้าอกgòt nâa òk1[untuk] menekan dada [seseorang]2[untuk] melakukan tekanan dada (CPR)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1betul; tepat2wajar; mematuhi (peraturan)3tepat; dengan betul
Dalam kelas pertolongan cemas, kami belajar cara yang betul untuk melakukan mampatan dada.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กดgòtกดgòt1tekan; tolak ke bawah2klik; ketik (butang/kekunci)3menekan; mengekang4tekan (secara urutan)Bahagian 1
+
หน้าอกnâa òkหน้าอกnâa òk1dada; toraks; payudara (kawasan)2payudara (wanita)Bahagian 2
กดหน้าอกgòt nâa òkกดหน้าอกgòt nâa òk[untuk] menekan dada [seseorang]