자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 88,992개
순위#87101
การอุดกั้น
gaan-ùt-gân

막음; 폐색

순위#87102
โชว์ออฟ
choo-ɔ́ɔp

뽐내다; 과시하다

순위#87103
คอมแพ็กต์ดิสก์
kom-páek dìt

콤팩트디스크; 시디

순위#87104
การลอย
gaan-lɔɔi

떠 있기; 떠다니기

순위#87105
แผ่นธรณีภาค
pɛ̀n-tɔɔ-rá-nii-pâak

지각판

순위#87106
พลายแก้ว
plaai-gɛ̂ɛo

플라이 깨오; 쿤 팬의 본래 이름

순위#87107
ราชอาณาจักรนอร์เวย์
râat-chá-aa-naa-jàk-nɔɔ-wee

노르웨이 왕국

순위#87108
แสบไส้
sɛ̀ɛp-sâi

속이 쓰리다

순위#87109
สุคนธชาติ
sù-kon-tá-châat

향기로운 물질; 향수류 (문학적)

순위#87110
มุมเว้า
mum-wáo

우각

순위#87111
ประสก
bprà-sòk

남성 재가 불교 신자 (구어)

순위#87112
น้ำมันโซลา
nám-man-soo-laa

경유

순위#87113
เกินดุล
gəən-dun

흑자인

순위#87114
ทุกข์ตรม
túk-dtrom

비탄에 잠기다 (문어)

순위#87115
ตรม
dtrom

슬퍼하다; 슬픔에 마음 아파하다 (문어)

순위#87116
จ่อมจม
jɔ̀ɔm-jom

가라앉다; 물에 잠겨 있다(문어)

순위#87117
ทางวิบาก
taang-wí-bàak

험한 길; 비포장 주행 코스

순위#87118
จอมเผด็จการ
jɔɔm-pà-dèt-gaan

독재자; 폭군

순위#87119
ผักหญ้า
pàk-yâa

채소; 푸성귀(총칭)

순위#87120
ภาษาแรก
paa-sǎa-rɛ̂ɛk

제1언어; 모어

순위#87121
ประเทศกำลังพัฒนา
bprà-têet-gam-lang-pát-tá-naa

개발도상국

순위#87122
พระศก
prá-sòk

머리카락 (왕실·존칭 표현)

순위#87123
โพ้นสมุทร
póon-sà-mùt

해외의; 바다 건너의

순위#87124
สถานีต้นทาง
sà-tǎa-nii-dtôn-taang

출발역; 기점역

순위#87125
มากเล่ห์
mâak-lêe

교활한; 음흉한; 기만적인

순위#87126
ชี้เป็นชี้ตาย
chíi-bpen-chíi-dtaai

운명을 결정하다; 성패를 좌우하다

순위#87127
หนีหน้า
nǐi-nâa

누군가와 마주치기를 피하다

순위#87128
นิรยสัตว์
ní-rá-yá-sàt

지옥 중생 (불교)

순위#87129
ความโน้มเอียงทางเพศ
kwaam-nóom-iiang-taang-pêet

성적 지향

순위#87130
กรมเมือง
grom-mʉʉang

수도 행정 담당 부서 (역사)

순위#87131
อัสสัตถะ
àt-sàt-tà

인도보리수; 보리수

순위#87132
ตัวแปรเทียม
dtuua-bprɛɛ-tiiam

더미 변수 (통계)

순위#87133
พึงพระทัย
pʉng-prá-tai

기뻐하시다; 만족하시다 (왕실 용어)

순위#87134
ก้อมก้อขาว
gɔ̂ɔm-gɔ̂ɔ-kǎao

레몬 바질 (태국 북부 방언)

순위#87135
ไม่ทันการณ์
mâi-tan-gaan

너무 늦은; 제때 대응하지 못한

순위#87136
ฟุตเตอร์
fút-dtə̂ə

축구 선수 (옛 구어)

순위#87137
ขาโหด
kǎa-hòot

험악하거나 무자비한 사람 (속어)

순위#87138
ถมึงทึง
tà-mʉ̌ng-tʉng

표정이 험악한; 위협적인

순위#87139
ตะบี้ตะบัน
dtà-bîi-dtà-ban

끊임없이; 자제 없이 (비격식)

순위#87140
ดิถีเพ็ญ
dì-tǐi-pen

보름날

순위#87141
โซลา
soo-laa

경유 (구어)

순위#87142
เจ้ากี้เจ้าการ
jâao-gîi-jâao-gaan

참견이 심한; 주제넘게 나서는

순위#87143
อีตู่
ii-dtùu

레몬 바질 (태국 북동부 명칭)

순위#87144
สาวซิง
sǎao-sing

성관계 경험이 없는 젊은 여성

순위#87145
ทันเหตุการณ์
tan-hèet-gaan

최신 소식에 밝다; 시류에 뒤처지지 않다

순위#87146
ชั้นสัญญาบัตร
chán-sǎn-yaa-bàt

군 장교·경찰 간부 계급

순위#87147
ตกลงพระทัย
dtòk-long-prá-tai

결정하시다; 마음을 정하시다 (왕실어)

순위#87148
สมุดแผนที่
sà-mùt-pɛ̌ɛn-tîi

지도책

순위#87149
ทิพยญาณ
típ-pá-yaan

초자연적 지식; 신성한 통찰

순위#87150
กระดุมแป๊บ
grà-dum-bpɛ́p

똑딱단추; 스냅 단추

순위#87151
เหลือก
lʉ̀ʉak

눈을 위로 뒤집다

순위#87152
เครื่องดื่มบำรุงกำลัง
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-bam-rung-gam-lang

에너지 음료

순위#87153
ภาษาไทยกลาง
paa-sǎa-tai-glaang

중부 태국어; 표준 태국어

순위#87154
การสะเทือน
gaan-sà-tʉʉan

흔들림; 진동

순위#87155
พระจักษุ
prá-jàk-sù

눈(왕실 용어)

순위#87156
ออร์กัสม์
ɔɔ-gàt

오르가슴; 성적 절정

순위#87157
การคลาดเคลื่อน
gaan-klâat-klʉ̂ʉan

오류; 부정확성; 불일치

순위#87158
พระไสยาสน์
prá-sǎi-yâat

와불상

순위#87159
ประสบผลสำเร็จ
bprà-sòp-pǒn-sǎm-rèt

성공하다; 성과를 거두다

순위#87160
หอมแป้น
hɔ̌ɔm-bpɛ̂n

부추(태국 북부 방언)

순위#87161
กงเกวียนกำเกวียน
gong-gwiian-gam-gwiian

인과응보; 자업자득

순위#87162
หลับตื้น
làp-dtʉ̂ʉn

잠을 얕게 자다

순위#87163
เทวศาสตร์
tee-wá-sàat

신학

순위#87164
อวบน้ำ
ùuap-náam

다육질의; 즙이 많은

순위#87165
อนุภาคพระเจ้า
à-nú-pâak-prá-jâao

신의 입자; 힉스 보손

순위#87166
กรอบสิบแปดหลา
grɔ̀ɔp-sìp-bpɛ̀ɛt-lǎa

페널티 구역

순위#87167
หลักแดน
làk-dɛɛn

경계 표지; 국경 표주

순위#87168
การหล่อเลี้ยง
gaan-lɔ̀ɔ-líiang

영양 공급; 생명 유지

순위#87169
หนีภาษี
nǐi-paa-sǐi

탈세하다

순위#87170
การตกเบ็ด
gaan-dtòk-bèt

낚시

순위#87171
ความแปรผัน
kwaam-bprɛɛ-pǎn

변동; 변이; 가변성

순위#87172
ศิษย์เอก
sìt-èek

수제자; 뛰어난 제자

순위#87173
เพลงอื่อ
pleeng-ʉ̀ʉ

자장가(태국 북부)

순위#87174
หมูดุด
mǔu-dùt

땅강아지(태국 남부 방언)

순위#87175
การถอดใจ
gaan-tɔ̀ɔt-jai

포기; 낙담

순위#87176
คนตรงเพศ
kon-dtrong-pêet

시스젠더인 사람

순위#87177
คู่วิวาห์
kûu-wí-waa

배우자; 결혼 상대(격식)

순위#87178
ขับต้อน
kàp-dtɔ̂ɔn

몰다; 몰아가다

순위#87179
เครื่องกรองอากาศ
krʉ̂ʉang-grɔɔng-aa-gàat

공기 필터; 공기 청정기

순위#87180
เทกโอเวอร์
têek-oo-wə̂ə

기업을 인수하다

순위#87181
ความใกล้
kwaam-glâi

가까움; 근접성

순위#87182
กองซ้อน
gɔɔng-sɔ́ɔn

겹쳐 쌓다; 쌓여 있다

순위#87183
การเขวี้ยง
gaan-kwîiang

던지기; 내던지기

순위#87184
แปลงสภาพ
bplɛɛng-sà-pâap

변형하다; 전환하다

순위#87185
ค้างจ่าย
káang-jàai

미지급하다; 체납하다

순위#87186
ทิลเดอ
tin-dəə

틸드; 물결표

순위#87187
ฝนละออง
fǒn-lá-ɔɔng

이슬비

순위#87188
หยุกหยิก
yùk-yìk

꼼지락거리다; 몸을 뒤척거리다

순위#87189
กล้องยาสูบ
glɔ̂ng-yaa-sùup

담뱃대

순위#87190
การต่อกิ่ง
gaan-dtɔ̀ɔ-gìng

접목

순위#87191
ระวังระไว
rá-wang-rá-wai

경계하다; 주의를 기울이다

순위#87192
พรรครัฐบาล
pák-rát-tà-baan

여당; 연립 정부 참여 정당

순위#87193
ตรึงกำลัง
dtrʉng-gam-lang

병력을 배치하여 유지하다

순위#87194
เสด็จลง
sà-dèt-long

거처에서 내려오시다; 나오시다 (왕실 표현)

순위#87195
ภาพยนตร์ตัวอย่าง
pâap-pá-yon-dtuua-yàang

영화 예고편

순위#87196
วีรนารี
wii-rá-naa-rii

여걸; 여성 영웅(문학적 표현)

순위#87197
ความทะเล้น
kwaam-tá-lén

짓궂음; 장난스러운 건방짐

순위#87198
ความก๋ากั่น
kwaam-gǎa-gàn

뻔뻔한 대담함; 당돌함

순위#87199
เพดานราคา
pee-daan-raa-kaa

가격 상한

순위#87200
ประทินโฉม
bprà-tin-chǒom

아름답게 꾸미다; 외모를 가꾸다(문학적 표현)