ไม่เจริญหูเจริญตา
mâi jà-rern hŏo jà-rern dtaa
의미
1명사B2
보거나 듣기에 불쾌한
보거나 듣기에 불쾌한; 눈에 거슬리거나 듣기 거북한.
예문
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non침실เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕รกrókรกrók1지저분한; 어수선한2(잡초 등이) 무성한3성가신; 방해가 되는4태반มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaaไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaa보거나 듣기에 불쾌한เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그의 침실은 매우 지저분합니다. 정말 보기 흉하네요.
관련 단어
단어 분석
+
+
+
ไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaaไม่เจริญหูเจริญตาmâi jà-rern hŏo jà-rern dtaa보거나 듣기에 불쾌한