โอเพ่นซอร์ส(oh-pên-sórt)
의미
1형용사B2
오픈 소스의 (소프트웨어)
소스 코드가 공개되어 있으며 오픈 라이선스에 따라 사용, 수정 및 재배포할 수 있는 소프트웨어를 이르는 말
예문
ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1소프트웨어 (프로그램 및 데이터)2소프트웨어 (불가산 명사)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)โอเพ่นซอร์สoh-pên-sórtโอเพ่นซอร์สoh-pên-sórt1오픈 소스의 (소프트웨어)2오픈 소스 (모델/관행)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ดาวน์โหลดdaao-lòhtดาวน์โหลดdaao-lòht1다운로드하다2다운로드 (명사)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâai작동하는; 사용 가능한ฟรีfreeฟรีfree1무료의; 공짜의2무료로; 공짜로3자유로운; 제한 없는4무료의; 서비스로 제공되는
이 소프트웨어는 오픈 소스이므로 누구나 무료로 다운로드하고 사용할 수 있습니다.
2명사B2
오픈 소스 (모델/관행)
소스 코드나 디자인을 사용, 수정 및 배포할 수 있도록 공개적으로 접근 가능하게 만드는 모델이나 관행
예문
ชมรมchom-romชมรมchom-rom동아리; 클럽เลือกใช้lêuuak cháiเลือกใช้lêuuak chái선택하여 사용하다; 채택하다แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1접근법; 방법; 전략2지침; 방향; 방침3정책 노선 (공식)โอเพ่นซอร์สoh-pên-sórtโอเพ่นซอร์สoh-pên-sórt1오픈 소스의 (소프트웨어)2오픈 소스 (모델/관행)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1서로 돕다; 협력하다2함께 하다; 힘을 합치다พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1개발하다, 개선하다2(기술이나 역량을) 계발하다, 발전시키다3발전, 개발เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1도구; 기구; 연장2수단; 방편3소프트웨어 도구; 유틸리티4참고: 분류사가 아님ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
그 동호회는 모든 사람이 도구 개발을 도울 수 있도록 오픈 소스 방식을 선택했습니다.