โปรคุ้ม(bproh kúm)
의미
1명사B1
가성비 프로모션; 실속형 상품
가격 대비 훌륭한 가치를 제공하는 할인 프로모션, 패키지 또는 요금제
예문
ร้านมือถือráan meu tĕuร้านมือถือráan meu tĕu휴대폰 매장มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다โปรคุ้มbproh kúmโปรคุ้มbproh kúm1가성비 프로모션; 실속형 상품2가성비가 좋은 (프로모션)ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)แถมtăemแถมtăem1덤으로 주다; (보너스로) 추가하다2사은품; 무료 증정품3게다가; 그 외에도เน็ตnètเน็ตnèt인터넷; 데이터 서비스ฟรีfreeฟรีfree1무료의; 공짜의2무료로; 공짜로3자유로운; 제한 없는4무료의; 서비스로 제공되는หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1달 (천체)2달; 월(月)
휴대폰 매장에서 휴대폰을 구매하면 한 달간 데이터를 무료로 제공하는 가성비 좋은 프로모션을 진행하고 있습니다.
2형용사B1
가성비가 좋은 (프로모션)
프로모션이 가격 대비 뛰어난 가치를 제공하며 매우 경제적임을 묘사하는 말
예문
แพ็กเกจpáek-gàytแพ็กเกจpáek-gàyt1패키지; 묶음 상품2패키지; 소포3포장; 프레젠테이션 (비유적)รายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1매월, 매달2매월의 (형용사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)โปรคุ้มbproh kúmโปรคุ้มbproh kúm1가성비 프로모션; 실속형 상품2가성비가 좋은 (프로모션)โทรtohโทรtoh1전화하다2전화로 (접두사)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เยอะyéhเยอะyéh1많은, 많이2매우, 아주 (비격식 강조어)3과도한, 너무 많은ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòok값이 싼; 저렴한
이 월정액 패키지는 가성비가 좋습니다. 저렴한 가격에 전화를 많이 걸 수 있습니다.
단어 분석
+
โปรคุ้มbproh kúmโปรคุ้มbproh kúm가성비 프로모션; 실속형 상품