แรงสะท้อน(raeng sà-tón)
의미
1명사B2
반동; 반발력
무언가를 뒤로 밀어내거나 튀어오르게 하는 물리적인 힘 (예: 총의 반동).
예문
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1~할 때, ~하던 때2에피소드/부 (번호 라벨)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ยิงปืนying bpeunยิงปืนying bpeun총을 쏘다; 사격하다ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1처음2처음으로3첫 번째의ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai깜짝 놀라다; 겁먹다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)แรงสะท้อนraeng sà-tónแรงสะท้อนraeng sà-tón1반동; 반발력2반응; 반발; 역풍ของมันkŏng manของมันkŏng man그것의 (소유 대명사)
처음 총을 쐈을 때, 저는 그 반동에 깜짝 놀랐습니다.
2명사B2
반응; 반발; 역풍
어떤 행동이나 사건에 뒤따르는 강력하거나 눈에 띄는 반응 또는 결과 (특히 부정적인 대중의 반응).
예문
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai정책; 방침ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1야기하다; 초래하다2발생시키다; 만들어 내다แรงสะท้อนraeng sà-tónแรงสะท้อนraeng sà-tón1반동; 반발력2반응; 반발; 역풍ในทางลบnai taang lópในทางลบnai taang lóp부정적으로จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1직원; 종업원; 근로자2안내원; 점원 (서비스직)
회사의 새로운 정책은 직원들로부터 부정적인 반응을 불러일으켰습니다.
관련 단어
비슷한 의미
แรงถีบraeng tèepแรงถีบraeng tèep1차는 힘; 추진력2반동
- 차는 힘; 추진력
- 반동
แรงสะท้อนกลับrɛɛng-sà-thɔ́ɔn-glàpแรงสะท้อนกลับrɛɛng-sà-thɔ́ɔn-glàp1반발; 역풍2반동력; 반작용력
- 반발; 역풍
- 반동력; 반작용력
กระแสตีกลับgrà-săe dtee glàpกระแสตีกลับgrà-săe dtee glàp반발; 역풍
반발; 역풍
แรงดีดraeng dèetแรงดีดraeng dèet반동; 반발력
반동; 반발력
แรงดีดกลับrɛɛng-diid-glàpแรงดีดกลับrɛɛng-diid-glàp1반동; 되튀기2반발; 반향
- 반동; 되튀기
- 반발; 반향
단어 분석
+
แรงสะท้อนraeng sà-tónแรงสะท้อนraeng sà-tón반동; 반발력