แมงมุมแดง(maeng-mum daeng)
의미
1명사A2
빨간 거미
빨간색 거미
2명사B2
붉은응애
붉은응애; 흔한 농작물 및 정원 식물의 해충인 아주 작은 거미류
예문
ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làap장미 (꽃)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1집에; 거주지에2가족; 집안 식구ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)แมงมุมแดงmaeng-mum daengแมงมุมแดงmaeng-mum daeng1붉은응애2빨간 거미ทำลายtam laaiทำลายtam laai1파괴하다; 망가뜨리다2망치다; 훼손하다3전멸시키다; 근절하다4무효화하다; 파기하다จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ใบเหลืองbai lĕuuangใบเหลืองbai lĕuuang1옐로카드 (스포츠 경고)2누런 잎/노랗게 변한 잎3옐로카드 조치 (태국 선거법)หมดmòtหมดmòt1다 떨어진; 남은 것이 없는2떨어지다; 다 쓰다; 매진되다3완전히; 전적으로4전부; 모두; 총합으로เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
The roses at my house were ruined by red spider mites until all the leaves turned yellow.
단어 분석
+
แมงมุมแดงmaeng-mum daengแมงมุมแดงmaeng-mum daeng빨간 거미