เสถียรน้อย
sà-tĭian nói
의미
1형용사C1
안정성이 낮은; 불안정한
안정성이 낮음; 그다지 안정적이지 않음; 쉽게 교란됨; 작은 변화에 민감함 (전문 용어)
예문
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1컴퓨터 프로그램; 소프트웨어; 애플리케이션2일정; 의제3프로그램하다; 일정을 잡다เวอร์ชันwêr chánเวอร์ชันwêr chán버전 (판/출시물)เบต้าbay-dtâaเบต้าbay-dtâa1베타 (소프트웨어 출시 전 버전)2베타 (그리스 문자 β)3베타 (2인자; 부차적인; 지배적이지 않은)4베타 (금융: 변동성 지표)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)เสถียรน้อยsà-tĭian nóiเสถียรน้อยsà-tĭian nói안정성이 낮은; 불안정한อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다อาจจะàat jàอาจจะàat jà아마도; 어쩌면; ~일지도 모른다ค้างkáangค้างkáang1머물다; 하룻밤 묵다2매달리다; 걸려 있다3멈추다; (컴퓨터가) 먹통이 되다4남아 있다; 미결 상태이다5연체되다; 밀리다หรือrĕuหรือrĕu1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)3그렇지 않으면, 아니면 (격식)ปิดbpìtปิดbpìt1닫다2끄다3덮다; 막다; 밀봉하다4닫힌; 영업하지 않는5가리다; 숨기다; 은폐하다ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자아; 자신; 정체성ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)บ้างbâangบ้างbâang1가끔; 때때로2복수/다양성 표지 (질문/요청 뒤)3좀; 어느 정도4약간; 조금 (불특정한 소량)
프로그램의 베타 버전은 아직 그리 안정적이지 않습니다. 때때로 멈추거나 자동으로 종료될 수 있습니다.
단어 분석
+
เสถียรน้อยsà-tĭian nóiเสถียรน้อยsà-tĭian nói안정성이 낮은; 불안정한