เย็นเยียบ(yen yîiap)
의미
1형용사B2
몹시 차가운; 얼어붙을 듯한
몹시 춥거나 얼음같이 차갑거나 얼어붙을 듯한; 서늘하고 오싹한
예문
น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ลำธารlam taanลำธารlam taan시냇물; 개울บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1산2산맥นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เย็นเยียบyen yîiapเย็นเยียบyen yîiap몹시 차가운; 얼어붙을 듯한จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1내려가다2(방향 표시) 아래로 / 안으로3~이하; ~부터 아래로เล่นlênเล่นlên1연기하다; 배역을 맡다2가볍게; 장난삼아 (태도 표지)3놀리다; 농담하다; 장난치다4사용하다; 다루다 (구어적 표현)5심하게; 몹시 (주로 부정적 강조어)6놀다; 즐기다7(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다
이 산속 시냇물은 너무 차가워서 들어가서 놀고 싶지 않아요.
단어 분석
+
เย็นเยียบyen yîiapเย็นเยียบyen yîiap몹시 차가운; 얼어붙을 듯한