เมียเก็บ(miia gèp)
의미
1명사B2
정부; 숨겨둔 여자
정부 또는 숨겨둔 여자; 남자로부터 재정적 지원을 받지만 보통 숨겨져 있는 비밀 아내
예문
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1이웃 (사람)2이웃의; 인접한 (국가/지역)ลือกันleuu ganลือกันleuu gan소문이 나다; ~라고들 하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1여자; 여성2여성용의; 여성의 (수식어)สวยsŭuaiสวยsŭuai1아름다운; 예쁜2완벽한; 완전히 (반어적)3훌륭한; 깔끔한ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)ย้ายyáaiย้ายyáai1옮기다; 이동시키다2전근하다; 전학하다3이사하다มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1새로 온; 새로운2다시 오다; 나중에 다시 오다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เมียเก็บmiia gèpเมียเก็บmiia gèp정부; 숨겨둔 여자ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เศรษฐีsèt-tĕeเศรษฐีsèt-tĕe1부자; 자산가2백만장자; 매우 부유한 사람3거물; 재력가
이웃들 사이에는 새로 이사 온 아름다운 여자가 부자의 숨겨진 여자라는 소문이 돌고 있습니다.
단어 분석
+
เมียเก็บmiia gèpเมียเก็บmiia gèp정부; 숨겨둔 여자