เป็นผุยผง(bpen pŭi pŏng)
의미
1형용사B2
가루가 됨; 분쇄됨
어떤 것이 아주 고운 가루나 먼지로 부서지거나 으스러진 상태.
예문
บิสกิตbít-sà-gìtบิสกิตbít-sà-gìt비스킷; 쿠키ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1이 조각/물건2이 [명사] 조각เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분히; 족히3충분하다; 족하다4꽤; 상당히; 제법5~하자마자; ~할 때6단지; 그저หยิบyìpหยิบyìp1집다; 집어 들다2건네다; 넘겨주다3고르다; 선택하다4한 꼬집 (단위)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1올라오다; 위로 이동하다2일어나다; 몸을 일으키다3오르다; 상승하다; 증가하다4나타나다; 발생하다; 떠오르다5~해지다; ~하게 되다ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지แตกdtàekแตกdtàek1금이 가다; 깨지다; 산산조각 나다2터지다; 파열되다3깨진; 금이 간4헤어지다; 와해되다 (비유적)5누설되다; 들통나다 (속어)6사정하다; 오르가슴에 도달하다 (속어)เป็นผุยผงbpen pŭi pŏngเป็นผุยผงbpen pŭi pŏng가루가 됨; 분쇄됨คาkaaคาkaa1끼어 있다; 박혀 있다2미해결인 채로 남다; 보류되다3입에 물고 있다 (동물)มือmeuuมือmeuu1손2기술, 수준, 전문 지식3판, 차례 (카드 게임)4행위자, 책임자5분류사: 손의 쌍
이 비스킷은 아주 오래되었습니다. 집어 들었을 때 손안에서 가루가 되어 부서졌습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เป็นผุยผงbpen pŭi pŏngเป็นผุยผงbpen pŭi pŏng가루가 됨; 분쇄됨