เบื่ออาหาร(bèuua aa-hăan)
의미
1동사B1
식욕이 없다; 입맛을 잃다
음식을 먹고자 하는 욕구가 없다; 식욕을 잃다
예문
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)เบื่ออาหารbèuua aa-hăanเบื่ออาหารbèuua aa-hăan1식욕이 없다; 입맛을 잃다2식욕 감퇴; 식욕 부진ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1모르다; 알지 못하다; 불확실하다2몰라; 모르겠습니다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เป็นอะไรbpen à-raiเป็นอะไรbpen à-rai무슨 일 있어?; 왜 그래?
요즘 입맛이 없는데 무엇이 문제인지 모르겠어요.
2명사B2
식욕 감퇴; 식욕 부진
음식을 먹고 싶지 않은 상태 또는 의학적 증상; 식욕 부진
예문
อาการaa-gaanอาการaa-gaan1증상2상태; 병세3태도; 거동; 기색เบื่ออาหารbèuua aa-hăanเบื่ออาหารbèuua aa-hăan1식욕이 없다; 입맛을 잃다2식욕 감퇴; 식욕 부진เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe~하는 것พบpópพบpóp1만나다2직면하다; 겪다3찾다, 발견하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)บ่อยbòiบ่อยbòi종종; 자주ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yú1노인; 어르신2노인층; 고령자 (집단)
식욕 부진은 노인들에게서 흔히 발견되는 증상입니다.
단어 분석
+
เบื่ออาหารbèuua aa-hăanเบื่ออาหารbèuua aa-hăan식욕이 없다; 입맛을 잃다