เชิงเกษตร(cherng gà-sèt)
의미
1형용사B2
농업의; 농업 관련-
농업과 관련되거나 농업을 지향하는; 명사 수식어구로 사용됨 (예: อุตสาหกรรมเชิงเกษตร '농산업')
예문
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1유명한; 명성 있는; 잘 알려진2유명하다; 명성이 있다ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분야; 영역; 측면3~쪽으로; ~의 측면에4분류사: 면/측면5굳은살이 박인; 무광의ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1제품; 제조품2산출물; 최종 산물เชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sèt1농업의; 농업 관련-2농업적 측면에서เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~와 같은 (격식)ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락ทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1두리안 (과일)2두리안 나무และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1망고스틴 (과일)2망고스틴 나무
태국은 쌀, 두리안, 망고스틴과 같은 농산물로 유명합니다.
2부사B2
농업적 측면에서
농업적 관점에서; 농업의 측면에서 (종종 ในเชิงเกษตร의 형태로 쓰임).
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sèt1농업의; 농업 관련-2농업적 측면에서การมีgaan meeการมีgaan mee1가짐; 소유 (동명사)2존재; 이용 가능성น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)เพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1충분한; 적절한2충분히ตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpee1일 년 내내; 연중 내내2연중 내내เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1중요한 것; 핵심 요인2요점; 가장 중요한 것ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1가장 ~한 (최상급)2매우; 엄청나게 (비격식)3결국; 마침내
농업 측면에서 일 년 내내 충분한 물을 확보하는 것이 가장 중요합니다.
관련 단어
단어 분석
+
เชิงเกษตรcherng gà-sètเชิงเกษตรcherng gà-sèt농업의; 농업 관련-