เคราะห์ดี(krór dee)
의미
1부사B1
다행히, 운 좋게도
어떤 일이 우연히 잘 풀렸음을 나타낼 때 쓰이는 말; 다행히, 운 좋게도.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เกือบgèuapเกือบgèuap1거의; 하마터면2거의 모든; 대부분의ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan출근하다; 일하러 가다สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)8정보원; 스파이แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)เคราะห์ดีkrór deeเคราะห์ดีkrór dee다행히, 운 좋게도ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1버스; 시내버스2버스를 타다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ทันเวลาtan way-laaทันเวลาtan way-laa제때에; 늦지 않게พอดีpo deeพอดีpo dee1딱 맞는; 정확히 알맞은2정확하게; 딱 (제시간/정량에)3마침 ~하다; 우연히4딱 충분한
출근 시간에 거의 늦을 뻔했지만, 다행히 버스가 제시간에 맞춰 왔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เคราะห์ดีkrór deeเคราะห์ดีkrór dee다행히, 운 좋게도