อารัมภบท(aa-ram-pá-bòt)
의미
1명사C1
서론; 서문; 머리말
책, 기사, 연설 등에서 주제나 목적을 소개하는 도입부 또는 첫 발언
예문
ผู้อ่านpôo àanผู้อ่านpôo àan1독자; 읽는 사람2독자층3낭독자; 소리 내어 읽는 사람หลายคนlăai konหลายคนlăai kon많은/여러 사람มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)ข้ามkâamข้ามkâam1건너다; 넘어가다2건너뛰다; 생략하다3가로질러; 넘어; 엇갈리게4(시간이나 한계를) 넘어; 지나서5교차하는-; -간의 (접두사적 사용)ส่วนsùuanส่วนsùuan1일부; 부분; 구역2부서; 부; 부문3비율; ~당4~에 관해서는; ~의 경우5몫; 할당량อารัมภบทaa-ram-pá-bòtอารัมภบทaa-ram-pá-bòt서론; 서문; 머리말ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다เนื้อเรื่องnéuua rêuuangเนื้อเรื่องnéuua rêuuang1플롯, 줄거리2이야기 내용, 스토리หลักlàkหลักlàk1주된, 주요한2원칙, 원리, 기초3기둥, 지주, 말뚝4증거, 증명 (법적/공식적)5원칙, 과정, 주요 항목을 세는 단위 명사เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
많은 독자는 본론으로 바로 들어가고 싶어 하기 때문에 서론 부분을 건너뛰는 경우가 많습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เกริ่นgrèrnเกริ่นgrèrn1머리말을 하다; 서두를 꺼내다2서두 발언/도입부 (구어/문어)
- 머리말을 하다; 서두를 꺼내다
- 서두 발언/도입부 (구어/문어)
ปฐมบทbpà-tŏm-bòtปฐมบทbpà-tŏm-bòt1프롤로그; 서장2시작; 시초
- 프롤로그; 서장
- 시작; 시초
บทนำbòt namบทนำbòt nam1서론; 도입부2사설
- 서론; 도입부
- 사설
คำนำkam namคำนำkam nam1(책의) 서문, 머리말2도입 발언, 여는 말
- (책의) 서문, 머리말
- 도입 발언, 여는 말
การเกริ่นนำgaan grèn namการเกริ่นนำgaan grèn nam도입부; 시작말
도입부; 시작말