อานาปานสติ(aa-naa-bpaa-ná-sà-dtì)
의미
1명사C1
들숨날숨에 대한 마음챙김, 호흡 명상 (불교)
들숨과 날숨에 대한 마음챙김(자각)에 초점을 맞추는 불교 명상 수행법.
예문
ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun매일 밤ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1자기 전에, 취침 전에2취침 전의 (수식어)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí좌선하다; 앉아서 명상하다แบบbàepแบบbàep1모델; 패턴; 디자인; 본보기2스타일; 유형; 종류; 방식3서식; 설문지; 신청서4~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)5시제품; 샘플อานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtìอานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtì들숨날숨에 대한 마음챙김, 호흡 명상 (불교)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1추정하다; 어림잡다2대략; 약3추정치; 견적 (명사)4절제하는; 겸손한 (고어/문어체)สิบsìpสิบsìp1102십 (11~19)3십의 자리; 10년นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1분 (시간 단위)2잠깐; 잠시 (비격식)
매일 밤 자기 전에 약 10분 동안 아나빠나사띠 명상을 합니다.
단어 분석
+
+
+
อานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtìอานาปานสติaa-naa-bpaa-ná-sà-dtì들숨날숨에 대한 마음챙김, 호흡 명상 (불교)