อยู่อาศัย(yòo aa-săi)
의미
1동사A2
살다; 거주하다
일정 기간 동안 어떤 장소를 집으로 삼아 살거나 거주하다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยู่อาศัยyòo aa-săiอยู่อาศัยyòo aa-săi1서식하다; 거주하다2살다; 거주하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리คอนโดkon-dooคอนโดkon-doo콘도미니엄; 콘도ใกล้glâiใกล้glâi1가까운 (거리/시간/유사성)2가깝다; 가까워지다; 접근하다ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan직장; 사무실
나는 직장 근처의 콘도에 삽니다.
2동사B1
서식하다; 거주하다
어떤 장소를 차지하여 거주하거나 서식하다 (사람이나 동물에 사용됨)
예문
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong어부; 어민บางbaangบางbaang1일부의; 어떤2얇은ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다อยู่อาศัยyòo aa-săiอยู่อาศัยyòo aa-săi1서식하다; 거주하다2살다; 거주하다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เกาะgòrเกาะgòr1섬2매달리다, 붙잡다3달라붙다, 부착되다4정박하다, 배를 대다เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금แถวนั้นtăeo nánแถวนั้นtăeo nán1그 지역; 그 동네2그 근처에; 그 일대에
작년에 일부 어부 가족들이 그 주변의 작은 섬들에 거주하기 시작했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
อยู่อาศัยyòo aa-săiอยู่อาศัยyòo aa-săi살다; 거주하다