หวั่นใจ(wàn jai)
의미
1형용사B1
불안한; 조마조마한; 걱정스러운
나쁜 일이 일어날까 봐 불안하거나 걱정하는; 마음이 편치 않거나 우려하는
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâa표정; 안색หวั่นใจwàn jaiหวั่นใจwàn jai1불안한; 조마조마한; 걱정스러운2불안해하다; 우려하다; 걱정하다ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa항상; 끊임없이
그는 항상 불안해 보입니다.
2동사B1
불안해하다; 우려하다; 걱정하다
발생 가능한 문제나 결과에 대해 불안감이나 염려를 느끼다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)หวั่นใจwàn jaiหวั่นใจwàn jai1불안한; 조마조마한; 걱정스러운2불안해하다; 우려하다; 걱정하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ตามนัดdtaam nátตามนัดdtaam nát예정대로; 약속대로
그가 예정대로 나타나지 않을까 봐 걱정된다.
관련 단어
비슷한 의미
วิตกกังวลwí-dtòk gang-wonวิตกกังวลwí-dtòk gang-won1불안한, 걱정하는2불안해하다, 걱정하다
- 불안한, 걱정하는
- 불안해하다, 걱정하다
กังวลใจgang-won jaiกังวลใจgang-won jai1걱정하는; 불안한; 근심하는2걱정하다; 불안해하다
- 걱정하는; 불안한; 근심하는
- 걱정하다; 불안해하다
กังวลgang-wonกังวลgang-won1걱정하는, 불안한2걱정하다, 불안해하다
- 걱정하는, 불안한
- 걱정하다, 불안해하다
หวั่นหวาดwàn wàatหวั่นหวาดwàn wàat두려워하다; 불안해하다
두려워하다; 불안해하다
วิตกwí-dtòkวิตกwí-dtòk1불안한, 걱정하는2걱정하다, 불안해하다3불안, 걱정
- 불안한, 걱정하는
- 걱정하다, 불안해하다
- 불안, 걱정
단어 분석
+
หวั่นใจwàn jaiหวั่นใจwàn jai불안한; 조마조마한; 걱정스러운