หลิวโอนอ่อน(lĭu ohn òn)
의미
1형용사B2
나긋나긋한; 우아하고 유연한
휘어지는 버드나무처럼 나긋나긋하고 유연하며 우아한 사람이나 사물
예문
นักยิมนาสติกnák yim-nâat-dtìkนักยิมนาสติกnák yim-nâat-dtìk체조 선수คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1몸; 신체2체력; 건강 상태ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리หลิวโอนอ่อนlĭu ohn ònหลิวโอนอ่อนlĭu ohn òn나긋나긋한; 우아하고 유연한สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2능력; 역량3재능 있는; 유능한บิดbìtบิดbìt1비틀다; 짜다; (손으로) 돌리다2왜곡하다; 잘못 전하다3아버지 (시적/격식적 표현)4이질ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함อย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng놀랍게도; 눈에 띄게
그 체조 선수는 몸이 매우 유연해서 놀라울 정도로 몸을 비틀 수 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
หลิวโอนอ่อนlĭu ohn ònหลิวโอนอ่อนlĭu ohn òn나긋나긋한; 우아하고 유연한