สั่งทำงาน(sàng tam ngaan)
의미
1동사A2
업무를 지시하다; 일하도록 명령하다
누군가에게 일이나 작업을 수행하도록 지시하거나 명령하다.
2동사B1
작동시키다; 실행시키다
기계, 시스템 또는 프로그램이 작동을 시작하도록 명령을 내리다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다4마사지하듯 누르다; 지압하다ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1버튼 (기기 조작)2키 (키보드)3혹; 돌기4유두; 결절 (생물/의학)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해สั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan1업무를 지시하다; 일하도록 명령하다2작동시키다; 실행시키다เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)ปริ้นท์bprínปริ้นท์bprín1출력하다; 인쇄하다 (구어)2출력물; 인쇄본 (구어체)
프린터가 작동하도록 이 버튼을 누릅니다.
관련 단어
비슷한 의미
เปิดใช้งานbpèrt chái ngaanเปิดใช้งานbpèrt chái ngaan1활성화하다; 가능하게 하다2가동하다; 서비스를 개시하다
- 활성화하다; 가능하게 하다
- 가동하다; 서비스를 개시하다
สั่งการsàng gaanสั่งการsàng gaan명령하다; 지시하다
명령하다; 지시하다
ออกคำสั่งòk kam sàngออกคำสั่งòk kam sàng명령을 내리다; 지시하다
명령을 내리다; 지시하다
เรียกใช้งานrîiak chái ngaanเรียกใช้งานrîiak chái ngaan1호출하다; 실행하다 (컴퓨팅)2활성화하다; 가동하다3호출하다; 부르다
- 호출하다; 실행하다 (컴퓨팅)
- 활성화하다; 가동하다
- 호출하다; 부르다
รันranรันran1실행하다; 구동하다 (프로그램/프로세스)2운영하다; 관리하다 (차용어)3차례대로 실행하다 (기술)
- 실행하다; 구동하다 (프로그램/프로세스)
- 운영하다; 관리하다 (차용어)
- 차례대로 실행하다 (기술)
단어 분석
+
สั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan업무를 지시하다; 일하도록 명령하다