ออกคำสั่ง
òk kam sàng
의미
1명사B1
명령을 내리다; 지시하다
어떤 일을 수행하도록 공식적인 지시나 명령을 내리다.
예문
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat경찰; 경찰관ออกคำสั่งòk kam sàngออกคำสั่งòk kam sàng명령을 내리다; 지시하다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)หยุดyùtหยุดyùt1멈추다; 정지하다2휴일; 쉬는 날; 휴식
경찰관이 차를 멈추라는 명령을 내렸다.
관련 단어
비슷한 의미
สั่งsàngสั่งsàng1명령하다; 지시하다2주문하다; (음식/물건 등을) 시키다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다
- 명령하다; 지시하다
- 주문하다; (음식/물건 등을) 시키다
- 처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다
สั่งการsàng gaanสั่งการsàng gaan명령하다; 지시하다
명령하다; 지시하다
บัญชาการban-chaa gaanบัญชาการban-chaa gaan1지휘하다, 작전을 지시하다2지휘소, 본부
- 지휘하다, 작전을 지시하다
- 지휘소, 본부
สั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan1업무를 지시하다; 일하도록 명령하다2작동시키다; 실행시키다
- 업무를 지시하다; 일하도록 명령하다
- 작동시키다; 실행시키다
บัญชาban-chaaบัญชาban-chaa1지시, 명령 (격식/높임말)2명령하다, 지시하다 (격식/높임말)
- 지시, 명령 (격식/높임말)
- 명령하다, 지시하다 (격식/높임말)
단어 분석
+
ออกคำสั่งòk kam sàngออกคำสั่งòk kam sàng명령을 내리다; 지시하다