สัจจะวาจา
sàt-jà waa-jaa
의미
1명사B2
엄숙한 맹세, 진실한 약속
진실된 말로서 하는 엄숙한 맹세나 서약; 진심으로 지키기 위해 하는 약속.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다สัจจะวาจาsàt-jà waa-jaaสัจจะวาจาsàt-jà waa-jaa엄숙한 맹세, 진실한 약속ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1돌보다; 보살피다2감독하다; 관리하다; 책임지다3유지하다; 점검하다เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ตลอดไปdtà-lòt bpaiตลอดไปdtà-lòt bpai영원히; 영구히
그는 그녀를 영원히 돌보겠다는 엄숙한 맹세를 했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
สัจจะวาจาsàt-jà waa-jaaสัจจะวาจาsàt-jà waa-jaa엄숙한 맹세, 진실한 약속