วชิราวุธ(wá-chí-raa-wút)
의미
1고유 명사B1
와치라웃 (이름)
태국의 남성 이름으로, 특히 태국 라마 6세의 이름으로 가장 잘 알려져 있음.
예문
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다วชิราวุธwá-chí-raa-wútวชิราวุธwá-chí-raa-wút1와치라웃 (이름)2인드라의 벼락 (바즈라)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
제 친구의 이름은 와치라웃입니다.
2명사C1
인드라의 벼락 (바즈라)
종종 바즈라(금강저)라고 불리는 인드라 신의 신화적 벼락 무기; 때로는 다이아몬드 무기로 묘사됨.
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)นิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan bpà-ram-bpà-raa신화; 전설; 설화พระอินทร์prá inพระอินทร์prá in인드라; 신들의 왕ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]วชิราวุธwá-chí-raa-wútวชิราวุธwá-chí-raa-wút1와치라웃 (이름)2인드라의 벼락 (바즈라)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1무기2무기류, 병기3수단, 무기 (비유적)ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1정기적인, 일상적인2상주하는, 배치된3규칙적으로, 습관적으로, 늘4(수식어) 정규의, 전속의, 상주하는พระองค์prá ongพระองค์prá ong1왕족, 폐하/전하2왕실 3인칭 대명사3왕실 2인칭 대명사 (폐하/전하)4왕족을 세는 단위 명사5옥체 (왕의 신체)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ปราบอสูรbpràap à-sŏonปราบอสูรbpràap à-sŏon아수라(악마)를 물리치다
신화에서 인드라 신은 악마를 진압하기 위해 바지라를 자신의 무기로 사용합니다.