แพรวพราว
praeo praao
의미
1명사B1
반짝이는; 빛나는
수많은 작은 불빛으로 반짝이거나 빛나는 모양 (예: 반짝이는 별)
예문
ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤에, 야간에2밤, 야간ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดูดาวdoo daaoดูดาวdoo daao별을 보다; 별을 관측하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리แพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1눈부신; 매혹적인 (비유적)2반짝이는; 빛나는บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa하늘
밤에 저는 하늘에서 반짝이는 별을 보는 것을 좋아합니다.
2명사B2
눈부신; 매혹적인 (비유적)
눈에 띄게 매력적이거나 매력이 넘치는 모양 (비유적 표현) (예: 매혹적인 미소)
예문
รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím미소; 미소 짓는 표정ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것แพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1눈부신; 매혹적인 (비유적)2반짝이는; 빛나는จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다สาวๆsăao săaoสาวๆsăao săao1소녀들, 젊은 여성들, 아가씨들 (복수형, 비격식)2여성분들! (호칭)ใจละลายjai lá-laaiใจละลายjai lá-laai마음이 녹다; 매료되다
그의 눈부신 미소는 소녀들의 마음을 녹입니다.
관련 단어
비슷한 의미
อร่ามลออà-ràam lá-orอร่ามลออà-ràam lá-or눈부신; 찬란한; 밝게 빛나는
눈부신; 찬란한; 밝게 빛나는
พร่างพราวprâang praaoพร่างพราวprâang praao반짝이는; 눈부신
반짝이는; 눈부신
พราวpraaoพราวpraao1sparkling; twinkling2beaded with drops3be studded with; abound in
- sparkling; twinkling
- beaded with drops
- be studded with; abound in
พราวระยับpraao rá-yápพราวระยับpraao rá-yáp1반짝이는; 빛나는2반짝이는; 빛나는 (아름다움/밝기)
- 반짝이는; 빛나는
- 반짝이는; 빛나는 (아름다움/밝기)
ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1반짝이는; 반짝거리는2반짝이다; 번쩍이다
- 반짝이는; 반짝거리는
- 반짝이다; 번쩍이다