ยูทิลิตี้(yoo-tí-lí-dtêe)
의미
1명사B1
유틸리티 (소프트웨어)
컴퓨터 시스템을 유지 관리, 구성 또는 최적화하도록 설계된 유틸리티 프로그램이나 소프트웨어
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한โหลดlòhtโหลดlòht1다운로드하다, 로드하다2(짐을) 싣다, 적재하다3하중, 부하, 적재량โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1컴퓨터 프로그램; 소프트웨어; 애플리케이션2일정; 의제3프로그램하다; 일정을 잡다ยูทิลิตี้yoo-tí-lí-dtêeยูทิลิตี้yoo-tí-lí-dtêe1유틸리티 (소프트웨어)2공공 서비스, 공익사업3유용성, 효용성มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1관리하다, 처리하다, 대처하다2준비하다, 정리하다3처리하다, 해결하다ไฟล์faaiไฟล์faai파일 (디지털)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)
내 기기의 파일을 관리하기 위해 유틸리티 프로그램을 다운로드해야 합니다.
2명사B2
공공 서비스, 공익사업
전기, 수도, 가스 등과 같은 공공 서비스 또는 인프라
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2정중/친근한 종결 어조사3존칭 (고어)4값; 수치ยูทิลิตี้yoo-tí-lí-dtêeยูทิลิตี้yoo-tí-lí-dtêe1유틸리티 (소프트웨어)2공공 서비스, 공익사업3유용성, 효용성เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1증가하다, 오르다, 상승하다2(이전보다) 더, 더 많이, 한층 더3증가한, 높아진, 이전보다 더 큰เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1~때문에; ~이므로 (격식)2~로 인해; ~때문에 (격식)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1에너지 (동력; 연료)2활력; 기력3에너지 (물리학)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1더 높은; 키가 더 큰; 높아진2오르다; 증가하다; 상승하다
에너지 가격 상승으로 인해 회사는 더 높은 공공요금을 지불해야 합니다.
3명사B2
유용성, 효용성
유용성 또는 기능적 가치 (주로 게임, 스포츠, 비즈니스 등에서 다목적 도구, 아이템 또는 역할을 지칭할 때 사용됨)
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เกมgaymเกมgaym1게임; 시합2비디오 게임3세트 (스포츠)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1(이야기, 연극, 영화, 게임 등의) 등장인물, 캐릭터2(사건의) 관계자, 핵심 인물สายsăaiสายsăai1선, 전선, 케이블2노선, 회선3늦은, 지각한4가닥, 줄, 실5계통; 소속; 분야6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7아침 (늦은 오전 시간대)ยูทิลิตี้yoo-tí-lí-dtêeยูทิลิตี้yoo-tí-lí-dtêe1유틸리티 (소프트웨어)2공공 서비스, 공익사업3유용성, 효용성มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kan중요성; 중대성มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuua지원; 도움; 원조; 구호เพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teem팀원; 팀 동료
이 게임에서 유틸리티 캐릭터는 팀원을 돕는 데 매우 중요합니다.