มีโมเมนตัม(mee moh-mayn-dtam)
의미
1동사B1
탄력을 받다, 모멘텀을 가지다
활동, 캠페인, 시장 동향 등에서 탄력, 속도 또는 힘을 얻다.
예문
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)ทีมteemทีมteem1팀; 그룹2조직 단위; 팀ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중มีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtamมีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtam1탄력을 받다, 모멘텀을 가지다2운동량을 가지다 (물리학)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한
우리 팀은 현재 좋은 흐름을 타고 있습니다.
2동사B2
운동량을 가지다 (물리학)
물리학에서 움직이는 물체로서 운동량을 가지다; 0이 아닌 운동량을 갖다.
예문
รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túk트럭, 화물차ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วิ่งwîngวิ่งwîng1달리다; 뛰다2운행하다3흐르다; 퍼지다4쫓다; 추적하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ความเร็วสูงkwaam reo sŏongความเร็วสูงkwaam reo sŏong고속จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)มีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtamมีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtam1탄력을 받다, 모멘텀을 가지다2운동량을 가지다 (물리학)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다หยุดyùtหยุดyùt1멈추다; 정지하다2휴일; 쉬는 날; 휴식ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ยากyâakยากyâak1일어날 것 같지 않은; 거의 ~않는2가난한; 빈곤한 (구식/격식)3어려운; 힘든
고속으로 달리는 트럭은 운동량이 매우 커서 멈추기 어렵습니다.
단어 분석
+
มีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtamมีโมเมนตัมmee moh-mayn-dtam탄력을 받다, 모멘텀을 가지다