มัจจุราช(mát-jù-râat)
의미
1명사B2
저승사자; 죽음의 신
저승사자나 죽음의 사신과 같은 죽음의 신 또는 죽음의 의인화.
예문
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt마침내; 결국; 궁극적으로เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ยอมจำนนyom jam-nonยอมจำนนyom jam-non1항복하다, 굴복하다2굴복하다, 인정하다 (주로 증거나 압력에)ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는มัจจุราชmát-jù-râatมัจจุราชmát-jù-râat저승사자; 죽음의 신ที่มาtêe maaที่มาtêe maa1배경; 유래; 어원2출처; 참고 문헌3기원; 출처; 원인พรากprâakพรากprâak떼어놓다, 앗아가다, 사별하게 하다ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1삶; 인생; 생활 방식2수명; 일생; 생애3생명; 목숨 (살아있는 상태)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)
결국 그는 자신의 목숨을 앗으러 온 사신에게 굴복해야 했습니다.