พันธุ์สัตว์น้ำ(pan sàt náam)
의미
1명사B2
수생 동물 품종; 종; 자원
물고기, 새우, 게 등 물에 사는 동물의 품종, 종 또는 유전자원.
예문
แม่น้ำสายmâe-náam săaiแม่น้ำสายmâe-náam săai사이강 (고유 명사)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)แหล่งที่อยู่làeng têe yòoแหล่งที่อยู่làeng têe yòo서식지อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1~에 의하여; ~에 근거하여 (격식)2의지하다; 의존하다; 이용하다3살다; 거주하다; (일시적으로) 머물다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품พันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náamพันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náam1수생 동물 품종; 종; 자원2수산 종자; 치어; 치하หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1다양한; 여러 종류의2다양하게; 여러 가지로ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1종류; 유형; 범주2종; 종류 (생물학)3종류를 나타내는 분류사
이 강은 다양한 종류의 수생 동물의 서식지입니다.
2명사B2
수산 종자; 치어; 치하
방류나 양식을 위해 기르는 어린 수생 동물(치어, 치하 등).
예문
กรมประมงgrom bprà-mongกรมประมงgrom bprà-mong태국 수산국แจกjàekแจกjàek1나누어 주다; 배부하다2할당하다; 부여하다 (예: 벌칙, 보상)3(카드를) 돌리다; 나누어 주다พันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náamพันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náam1수생 동물 품종; 종; 자원2수산 종자; 치어; 치하ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon농부; 농업 종사자นำไปnam bpaiนำไปnam bpai가져가다; 데려가다เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1기르다; 양육하다2키우다; 사육하다3부양하다; 뒷바라지하다4대접하다; 한턱내다5먹이다; 밥을 주다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)บ่อbòrบ่อbòr1구덩이; 구멍2우물3연못; 웅덩이4분류사: 우물/연못/구덩이ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의
수산국은 농민들이 자신의 연못에서 키울 수 있도록 수산 생물 종묘를 배포하고 있다.
단어 분석
+
พันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náamพันธุ์สัตว์น้ำpan sàt náam수생 동물 품종; 종; 자원