พระเทศน์(prá tâyt)
의미
1명사B2
불교 설법
승려가 전하는 불교의 가르침에 대한 설법.
예문
วันพระwan práวันพระwan prá불교 재일 (포살일)ทีไรtee raiทีไรtee rai~할 때마다, 매번คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai할머니; 노년의 여성을 부르는 정중한 호칭ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다พระเทศน์prá tâytพระเทศน์prá tâyt불교 설법ทุกครั้งtúk krángทุกครั้งtúk kráng매번, 할 때마다
불교 성일마다 할머니께서는 스님의 설법을 듣기 위해 절에 가십니다.
단어 분석
+
พระเทศน์prá tâytพระเทศน์prá tâyt불교 설법